ENTERSPEAK / CHANGELOG

每一步改进,
让文字更顺。

记录 EnterSpeak 新增、改善及准备中的功能。一起回看 App 与网站的变化,清楚了解每项更新的交付状态。

更新日期: 2026-10-02

App 更新

Android 0.1.0-rc11 · Build 21

Android 版本已提交 Google Play

  • 准备首个 Android 版本,包括本地语音输入、粤语写作语气、会议笔记及可选本地讲者分组。
  • 加入英文键盘与游标控制、分句翻译字幕、录音记录、分享及 PDF 导出。
  • 内置本地 AI 模型并支持手机/平板介面。此免费版本无需 EnterSpeak 账户;已提交审核,尚未确认正式上架。
#
原始码更新

Apple · 原始码更新

语言模型优化与语音服务兼容性改善

  • 优化语言模型处理,并改善选用语音识别服务的兼容性检查及提示。
  • 默认仍使用本地识别。这项原始码更新晚于 build 54 安装包,尚未包含在该批已准备的安装包内。
#
安装包已准备

Apple 1.0.0 · Build 54

可选用自己的语音识别 API

  • Apple 平台新增独立的选用语音识别及文字整理服务设置。
  • 改善语音服务兼容性。录音传送至设置的服务商前须取得明确同意,服务商费用另计。
  • iPhone/iPad 及 Mac 的已签名安装包已准备供测试与上传;此记录不代表已上架,亦不代表已验证付费服务商的准确度。
#
已上传供测试

iOS 1.0.0 · Build 53

英文打字与游标控制

  • 新增英文 QWERTY 键盘、ABC/语音切换、Shift、大写锁定、数字及符号,并记住所选键盘模式。
  • 新增左右游标及按明确换行位置上下移动,扩阔空白键;手动打字或移动游标会取消待执行的语音插入。
  • 英文打字无需麦克风权限或「完整访问」。已上传 App Store Connect 供测试,实体设备的键盘操作仍须验证。
#

iOS / Mac 1.0.0 · Build 53

App Store 版本与购买范围

  • 准备 iPhone/iPad 与独立 Mac App Store 的提交版本,附英文、繁体及简体中文商店素材。
  • Mac App Store 版本在语音输入完成后自动复制文字,可在其他 App 按 Command–V 贴上。
  • 说明免费版、Plus 与 Pro、iOS/Mac 分开购买及自备 API 费用。已提交不代表已获批或正式发布。
#
已上传供测试

iOS 1.0.0 · Build 52

麦克风恢复与更清楚的提示

  • 当 iOS 回报 Siri 正占用麦克风时作有限次重试;持续无法启动时提供具体处理提示。
  • 取消操作及后台检查避免已停止的启动流程再次恢复,适用于语音输入、键盘启动、会议及即时翻译。
#
已上传供测试

iOS 1.0.0 · Builds 49–50

iPad 介面与更稳妥的文字重试

  • 加入适应 iPad 的导览、较阔录音控制及并排字幕。
  • 可从原始转写文本反复比较语气,并保留上次成功结果;优化语言模型处理、数字准确度及粤语文字整理。
  • 改善文字整理需要重试时的恢复流程,并保留用户选择的处理方式及下载设置。
#
已上传供测试

iOS 1.0.0 · Builds 45–48

翻译字幕与录音保存

  • 加入前景分句翻译预览与双语字幕,并非逐字同步翻译。
  • 可保存翻译录音与字幕、播放、分享、复制,亦可把录音转到笔记处理。
  • 集中 API 设置并简化笔记/翻译页面。语言支持视乎所选路线;最初的本地翻译预览未提供粤语选项。
#
已上传供测试

iOS 1.0.0 · Builds 40–45

会议处理与本地 AI 设置

  • 改善较长录音的处理与会议进度保存,扩充本地 AI 的语音、文字及可选讲者模型控制。
  • 加入可选本地讲者分组,并改善模型/下载选项;讲者标签是估算分组,并非已验证身份。
  • 会议功能须符合方案与设备/模型要求,现有每段录音上限为 60 分钟。
#
已上传供测试

iOS 1.0.0 · Builds 34–37

会议笔记、进度恢复与自定义语气

  • 加入独立会议笔记流程、录音导入、转录与笔记整理,保存处理进度并提供独立继续操作。
  • 合资格方案可自定义写作语气、行业与提示词,另加入使用统计及用户自备 API 选项。
  • 加入锁定画面/Dynamic Island 活动及有限后台处理;后台运作仍受 iOS 调度控制,不保证不中断录音。
#
已上传供测试

iOS 1.0.0 · Builds 23–33

保留原文与改善结果恢复

  • 改善文字整理结果检查、被拒绝结果的提示及恢复方式,同时保留原始转写文本供对照。
  • 改善地区/语言设置及跟随系统的中文介面选择。上传版本供测试,商店审批属另一个步骤。
#
已交付测试版

Mac 0.9.0 · 直接下载测试版

确认用词规则与问题报告

  • 加入由用户确认的情境用词规则、本地规则管理及测试预览。
  • 可自行选择分享本地问题报告,并改善正式/电子邮件语气指示;原始转写文本仍会保留。
  • 已签名及经 Apple 公证的 Mac 直接下载测试版已在网站发布,与 Mac App Store 版本分开。
#
安装包已准备

Mac 0.8.0 · 直接下载测试版

句子修正与多语设置

  • 可在结果或历史记录修正句子并保留原文,加入地区语音偏好及最多三种常用语言。
  • 加入轻快/精准方案管理及英文、繁体与简体介面选择。安装包已签名及公证,其后由网站发布的 0.9 测试版取代。
#
已交付测试版

iOS 0.5.0–0.7.0

离线方案与下载恢复

  • 加入地区及常用语言选择、只加标点模式、混合语言保护与介面语言设置。
  • 加入两种离线方案、下载大小/速度/进度、重试/继续及后台下载,可在已保留的方案之间切换。
  • 改善键盘麦克风启动、就绪倒数及返回提示,已交付既有内部 TestFlight 测试群组。
#
已交付测试版

VoiceType 0.2–0.3 → EnterSpeak 0.4

早期语音键盘与 EnterSpeak 品牌

  • 建立 App 语音输入、本地记录及离线模型流程,之后修复录音并加入键盘语音输入。
  • VoiceType 更名为 EnterSpeak,推出精简麦克风、状态与使用时段控制键盘,保留既有 App 资料及模型路径。
#

网站更新

已发布

网站

三语更新日志

  • 新增英文、繁体及简体中文的公开开发/发布记录,附清楚的交付状态标示及网站导览连结。
#
已发布

网站

Android 隐私说明

  • 扩充隐私政策,说明 Android 录音、选用音频/文字 API 分享、加密密钥保存、键盘情境检查及备份/导出行为。
#
已发布

网站

三语网站、使用场景与支持

  • 发布英文、繁体及简体页面、十个使用场景指南、互动默认文字示例及可控制的动画。
  • 加入共用支持对话及更清楚的一次性购买条款,涵盖平台范围、API 费用、恢复购买及现有订阅取消。
#