Android 0.1.0-rc11 · Build 21
Android 版本已提交 Google Play
- 準備首個 Android 版本，包括本機語音輸入、廣東話寫作語氣、會議筆記及可選本機講者分組。
- 加入英文鍵盤與游標控制、分句翻譯字幕、錄音記錄、分享及 PDF 匯出。
- 內置本機 AI 模型並支援手機／平板介面。此免費版本毋須 EnterSpeak 帳戶；已提交審核，尚未確認正式上架。
ENTERSPEAK / CHANGELOG
每一步改進，
讓文字更順。
記錄 EnterSpeak 新增、改善及準備中的功能。一起回看 App 與網站的變化，清楚了解每項更新的交付狀態。
更新日期： 2026-10-02
App 更新
Apple · 原始碼更新
語言模型優化與語音服務相容性改善
- 優化語言模型處理，並改善選用語音辨識服務的相容性檢查及提示。
- 預設仍使用本機辨識。這項原始碼更新晚於 build 54 安裝包，尚未包含在該批已準備的安裝包內。
Apple 1.0.0 · Build 54
可選用自己的語音辨識 API
- Apple 平台新增獨立的選用語音辨識及文字整理服務設定。
- 改善語音服務相容性。錄音傳送至設定的服務商前須取得明確同意，服務商費用另計。
- iPhone／iPad 及 Mac 的已簽名安裝包已準備供測試與上傳；此記錄不代表已上架，亦不代表已驗證付費服務商的準確度。
iOS 1.0.0 · Build 53
英文打字與游標控制
- 新增英文 QWERTY 鍵盤、ABC／語音切換、Shift、大寫鎖定、數字及符號，並記住所選鍵盤模式。
- 新增左右游標及按明確換行位置上下移動，擴闊空白鍵；手動打字或移動游標會取消待執行的語音插入。
- 英文打字毋須咪高峰權限或「完整取用」。已上傳 App Store Connect 供測試，實體裝置的鍵盤操作仍須驗證。
iOS / Mac 1.0.0 · Build 53
App Store 版本與購買範圍
- 準備 iPhone／iPad 與獨立 Mac App Store 的提交版本，附英文、繁體及簡體中文商店素材。
- Mac App Store 版本在語音輸入完成後自動複製文字，可在其他 App 按 Command–V 貼上。
- 說明免費版、Plus 與 Pro、iOS／Mac 分開購買及自備 API 費用。已提交不代表已獲批或正式發佈。
iOS 1.0.0 · Build 52
咪高峰恢復與更清楚的提示
- 當 iOS 回報 Siri 正佔用咪高峰時作有限次重試；持續無法啟動時提供具體處理提示。
- 取消操作及背景檢查避免已停止的啟動流程再次恢復，適用於語音輸入、鍵盤啟動、會議及即時翻譯。
iOS 1.0.0 · Builds 49–50
iPad 介面與更穩妥的文字重試
- 加入適應 iPad 的導覽、較闊錄音控制及並排字幕。
- 可從原始逐字稿反覆比較語氣，並保留上次成功結果；優化語言模型處理、數字準確度及廣東話文字整理。
- 改善文字整理需要重試時的復原流程，並保留用戶選擇的處理方式及下載設定。
iOS 1.0.0 · Builds 45–48
翻譯字幕與錄音保存
- 加入前景分句翻譯預覽與雙語字幕，並非逐字同步翻譯。
- 可保存翻譯錄音與字幕、播放、分享、複製，亦可把錄音轉到筆記處理。
- 集中 API 設定並簡化筆記／翻譯頁面。語言支援視乎所選路線；最初的本機翻譯預覽未提供廣東話選項。
iOS 1.0.0 · Builds 40–45
會議處理與本機 AI 設定
- 改善較長錄音的處理與會議進度保存，擴充本機 AI 的語音、文字及可選講者模型控制。
- 加入可選本機講者分組，並改善模型／下載選項；講者標籤是估算分組，並非已驗證身分。
- 會議功能須符合方案與裝置／模型要求，現有每段錄音上限為 60 分鐘。
iOS 1.0.0 · Builds 34–37
會議筆記、進度恢復與自訂語氣
- 加入獨立會議筆記流程、錄音匯入、轉錄與筆記整理，保存處理進度並提供獨立繼續操作。
- 合資格方案可自訂寫作語氣、行業與提示詞，另加入使用統計及用戶自備 API 選項。
- 加入鎖定畫面／Dynamic Island 活動及有限背景處理；背景運作仍受 iOS 排程控制，不保證不中斷錄音。
iOS 1.0.0 · Builds 23–33
保留原文與改善結果恢復
- 改善文字整理結果檢查、被拒絕結果的提示及恢復方式，同時保留原始逐字稿供對照。
- 改善地區／語言設定及跟隨系統的中文介面選擇。上傳版本供測試，商店審批屬另一個步驟。
Mac 0.9.0 · 直接下載測試版
確認用詞規則與問題報告
- 加入由用戶確認的情境用詞規則、本機規則管理及測試預覽。
- 可自行選擇分享本機問題報告，並改善正式／電郵語氣指示；原始逐字稿仍會保留。
- 已簽名及經 Apple 公證的 Mac 直接下載測試版已在網站發佈，與 Mac App Store 版本分開。
Mac 0.8.0 · 直接下載測試版
句子修正與多語設定
- 可在結果或歷史記錄修正句子並保留原文，加入地區語音偏好及最多三種常用語言。
- 加入輕快／精準方案管理及英文、繁體與簡體介面選擇。安裝包已簽名及公證，其後由網站發佈的 0.9 測試版取代。
iOS 0.5.0–0.7.0
離線方案與下載恢復
- 加入地區及常用語言選擇、只加標點模式、混合語言保護與介面語言設定。
- 加入兩種離線方案、下載大小／速度／進度、重試／繼續及背景下載，可在已保留的方案之間切換。
- 改善鍵盤咪高峰啟動、就緒倒數及返回提示，已交付既有內部 TestFlight 測試群組。
VoiceType 0.2–0.3 → EnterSpeak 0.4
早期語音鍵盤與 EnterSpeak 品牌
- 建立 App 語音輸入、本機記錄及離線模型流程，之後修復錄音並加入鍵盤語音輸入。
- VoiceType 更名為 EnterSpeak，推出精簡咪高峰、狀態與使用時段控制鍵盤，保留既有 App 資料及模型路徑。
網站更新
網站
三語更新日誌
- 新增英文、繁體及簡體中文的公開開發／發佈記錄，附清楚的交付狀態標示及網站導覽連結。
網站
Android 私隱說明
- 擴充私隱政策，說明 Android 錄音、選用音訊／文字 API 分享、加密金鑰儲存、鍵盤情境檢查及備份／匯出行為。
網站
三語網站、使用情境與支援
- 發佈英文、繁體及簡體頁面、十個使用情境指南、互動預設文字示例及可控制的動畫。
- 加入共用支援對話及更清楚的一次性購買條款，涵蓋平台範圍、API 費用、恢復購買及現有訂閱取消。